Skip to main content
Showing posts with label aespa. Show all posts
Showing posts with label aespa. Show all posts
【中韓歌詞】aespa (에스파) - Lingo|第2張迷你專輯《Girls - The 2nd Mini Album》收錄曲#03

【中韓歌詞】aespa (에스파) - Lingo|第2張迷你專輯《Girls - The 2nd Mini Album》收錄曲#03

aespa帶著新迷你2專回歸了!收錄曲《Lingo》,歌名Lingo的中文意思是「外國語言」、「術語」、「行話」,我想這首歌應該是在回應大眾吧。因為aespa過去的歌中,自創了很多屬於aespa宇宙的用語。這歌就是在說aespa會不斷創作新事物、屬於自己的語言。 aespa (에스파) - Lingo 歌名:Lingo 歌手:aespa (에스파) 作曲:Alma Goodman,Gabri…

【中韓歌詞】aespa (에스파) - Life's Too Short|第2張迷你專輯《Girls - The 2nd Mini Album》收錄曲#04

【中韓歌詞】aespa (에스파) - Life's Too Short|第2張迷你專輯《Girls - The 2nd Mini Album》收錄曲#04

aespa第2張迷你專輯《Girls - The 2nd Mini Album》第4首收錄曲 《Life's Too Short》 ,翻譯過來可以說「人生苦短」吧。但歌詞很正面呢,鼓勵大家勇敢向自己的夢想進發,因為人生只有一次,猶豫的𣊬間時間就會流走了的啊!想起了明秀翁在《無限挑戰》裏常常說的一句話:「當你覺得太遲的時候,真的很遲了。所以現在馬上出發去做吧!Let's Go…

【中英歌詞】aespa (에스파) - Life's Too Short (English Ver.)|首張英語單曲《Life's Too Short》|概念照片15張

【中英歌詞】aespa (에스파) - Life's Too Short (English Ver.)|首張英語單曲《Life's Too Short》|概念照片15張

aespa的新歌 《Life's Too Short (English Ver.)》 ,同時收錄在第2張迷你專輯《Girls - The 2nd Mini Album》。韓文版的歌詞在這裏(按我),英文版的感覺很流暢,節奏滿好聽的,也很喜歡這首歌的意思~這裏的英文歌詞是直譯的,跟MV中的翻譯會有點不一樣,有錯請見諒~ aespa (에스파) - Life's Too Shor…

【歌詞翻譯】​aespa (에스파) - Black Mamba 中韓文歌詞Lyrics

【歌詞翻譯】​aespa (에스파) - Black Mamba 中韓文歌詞Lyrics

[Intro: All] Hey 嘿 Hey 嘿 [Verse 1: Karina] I'm addicted 끊임없이 我一直沉迷於此,無法停下 말을 걸어주는 나의 aespa (Oh) 和自己談話,我的aespa 이런 교감 너의 존잰 날 這樣的交流,你的存在 다른 차원으로 이끌었지 (Oh) 將我帶領到另一個次元 [Verse 2: Ningning] 난 세상 중심에 我在…